Benvenuto nel dizionario Genovese-Italiano di ucarega.it

Per effettuare le vostre ricerche cliccate sul paragrafo contenente la parola desiderata 

Genovese-Italiano

 

001  a-abassà

002  abbastardì-abbretto

003  abbrevià-accapì

004  accapità-acclimatase

005  accoegà-accubbià

006   accuc migiou IASE-addormigiou

007  addormio-Aegua

008   aeguaforte-affogou

009   -affoinou Agresso

010   agrittase-che

011   AIBO-allegro

012   alleità Aloe

013  alpenatc-ammaciòu

014   ammagagnòu-ammottòu

015  ammaccà-andà 

016   anda-anelioin

017  anexi-anno

018  annià-appartamento

019  appartàse-appreùvo

020  aprexà-architetto

021  architettùa-armoar

022   armoaa-gara

023   arrazzòu-arrisoso

024   arrissòu-Artuà

025   think-ascidiòu 

026  ascidultaè-assaè

027  assaèn-assicùrazio

028  assipaeve-astrazion

029  astregà-attempòu

030  attende-autenticitae

031  auto-avena

032  avemaìa-avverscion

033  avvertensa-azzardà

034  azzardo-azzunze

      B

035  baby-bacciare

036  bacco-bagon

037  bagonnea-bambino

038  bam e boccta-Barbe

039   Barbetta-baruff A

040  Everytime-batte

041  battente-bazzann-a

042   tassi-e - Bale

043  belesecche-berettin

044  bergamotto-bevùssa

045   bevùssata-bisca

046  biscà-bocchella

047  bocchetta-bolla

048  Bolla-bonommo

049  bonpaccion-bottaega

050   botte-Braghetto

051  brancà-brigiassotto

052   Brig-brunitù

053  bruscelle-buffà

054  buffa-bullo

055  bullo-butta

56   Buttà-buzzummi

C

057   Coffee cacciou

058 ogni-cagnett o

059 cagnite acuta-camallata

060 creanza-campo

061 camposanto-Cangio

062 caniggiaea-graffio

063 capace-cappotto

064 cappotton-caregon

065 caregòu-float

066 carta-cascata

067 cascè-cassetto

068 casseùa-cauterizzazion

069 cauzion-cavorin

070 CAXA-centuron

071 Ceppa-Chéu

072 chèufano-chinzenn un

073 chitàra-cianello

074 cianetto-ciarlaxia

075 ciarlettoa-ciccialardon

076 ciccioa-cinquateximo

077 cincue-circiscrive

078 circospezion-CoA

079 coà-colica

080 colimbe-combette

081 combinati-as

082 come il burro-compète

083 competensa-condanna

084 condannà-conosce

085 conoscensa-contegno

086 contegnu-convalidazion

087 convegnì-cornà

088 Cornà-cosettin-a

089 -cousin Covert

090 crac-crinatùa

091 crinea-solletico

092 culissa -Di

093 Cuito cuxiou

D

094 da-dà

095 dà-damixann-a

096 polvere Delibera

097 delibera-desbarassà

098 sgrossatura-deslaves

099 desfiguà-desotterrà

100 -boned deviato

101 detegùo-Diao

102 diarrea-dirizze

103 disabilità-dittsto

104 dittatùa-doppio

105 doppo-dunca

106 Duo-duxentomia

E

107 e-elastici

108 elasticitae-ermitaggio

109 ermittp-Esente

110 esenzion-èutto

111 èutto pentito-exoso

F

112 

113 fà 

114 FA-breed

115 Faeto-Farco

116 onere fenoggià

117 fenoggiaea-fìa

118 FIA fighetto

119 fig-tape

120 -milestone Forcina

121 forcin-to -fòscina

122 fosfato Frazza

123 frazzamme-fricandò

124 fricandeau-frutta

125 f Ruto-futta

126 Futte-fuzo

Sol

127 galantommasso -Personal

128 galantommo-Ganascia

129 ganasciata-gavetta

130 Gas ghiglotin-na

131 ghigliottinà-giappà

132 giara-giorno

133 Gioso-goghin

134 obiettivi granagge

135 granata-grillo

136 grimadello-guardarobe

137 guardavì-gustoso

Io

138 i-imbarassà

139 -imbarasso imbriaecàimbriaecà

140 imbrigaetùa-impaciugà

141 impadronise-impotenti

142 i -mpotronise incappellà

143 incappottou-inciostro

144 Indo-INCIPIT

145 indoadda-ingallussise

146 ingambàse-inibizion

147 inimigàse-insà

148 insaccà-insubordinazion

149 insubordinou-intorbidà

150 intortignà-invexendà

151 invexendo-iutificio

L

152 labarda-lagnàse

153 lagno-lapassa

154 lapidà-lavà

155 lavabo-legnamme

156 lagne-letto

157 lettò-liebig

158 liga-litro

159 livellà-lucido

160 lucroso-luscieula

161 lusciua-luxingato

M

162 ma-macietta

163 macchetto-magna

164 magnaera-malemmo

165 malerdin-mandolin

166 mandolnate-manovrà

167 manpa-marmaesco

168 marmaggia-mascoite

169 massa-matto

170 mattò-meicado

171 meìgrana-menuo

172 menuto-mette

173 meu-miaco

174 mià-miscio

178 miscionaio-moliexin 

176 mollezzà-mortificà

177 mortificazion-motto

178 motua-musa

179 muscardin-muza

N

180 na-nassa

181 natale-nervoso

182 nascia-no 

183 nobilità-nuvìo

O

184  oa-oege

185 oegia-ommo

186 omnibo-orrendo

187 orribile-ova

188 oxelle-oxellon

P

189 pa-paente

190 paentella-pan

191 pan-papeglioti

192 papeto-parm

193 parmaea-passà

194 passage-patarassa

195 patatta-paxe

196 paxo-pei

197 pei-penà

198 penaccà perdonà

199 perfezion-pescio

200 pesciocan-petenà

201 petena-piccante

202 piccassin-pigna

203 pignasecca-pisso

204 pista-polenta

205 polentà-porta

206 portà-posso

207 posta-prefizze 

208 pregà-principà

209 principà-propagazion

210 propalà-puia

211 puiegno-putrella

212 puttana-puzzo

Q

213 quà-quarta

214 quartan-na  quintin-na 

R

215  rabbadaua-raffreidà

216 raffreido-rappresentante

217 rappresentazion-raxoaele

218 raxon-recheita

219 recheutto-regiase

220 reginette-remorchcur

221 remorco-rèsca

222 rescadà-reticella

223 retìo-ricevito

224 ricevùa-rimborsà

225 rimedià-rischio

226 riscontrà-riveaso

227 rivedde-rombo

228 rompì-rossuao

229 rostì-romegà

230 rumeno-ruzzo

S

231 sà-sacco

232 saccon-salou

233 salsa-santificà

234 santificazion-sassoa

235 satà-sbèrcio

236 sberlendon-scagaggiou

237 scàggia-scapparon

238 scappata-scavenn-a

239 scavissà-schaen

240 schaeta-sciaccà

241 sciaccabratta-chassi

242 sciatà-scindega

243 scindicatu-sciù

244 sciugà-sconquascio

245 scontà-scripilito

246 scripixi-scusà

247 sdentou-segurità

248 seguito-sentio

249 sento-settin

250 setto-sgaibà

251 sgaibou-sibbo

252 sibbia-smergo

253 smeriglià-sollevà

254 sollevazion-sotta

255 sottan-a spallin-a

256 spallon-speculato

257 speculazion-spezià

258 spezziaia-sportiggieua

259 sporto-squartà

260 squascio-stallo

261 stallon-steumagà

262 steumago-store

263 storion-strannio

264 stransco-streuppà

265 strexia-stuzzà

266 suà-sunnà

267 sonnata-svuggiou

T

268 ta-tacconà 

269 taccuin tan-na

270 tanoin-tasti

271 taston-tempià

272 tempiou-testa

273 testà-tià

274 tià-toccà

275 toccadin-na tonno

276 tonsua-totano

277 tou-trasferta

278 trasfigurase-trezze

279 triacca-tubo 

280 tucco-tuvio

U

281 ua-umiliazion

282 umiltae-utilizzà

V

283 vacante-vapore

284 varià-vegnì

285 vei-vergognoso

286 verificà-vexinato

287 vazo-virtù

288 visavi-volo

289 volontario-vunze

X

290 xabò-xulienne

Z

291 za-zerbia

292 zerbin-zuamento

293 zubbo-zuvo

 

NOMI PROPRI DI UOMINI E DI DONNE

PIÙ IN USO NEL DIALETTO

294 Adelaide-Carlin

295 Carmelin-na  Lucia

296 Luigi-Tito

297 Togno-Zorzo

NOMI PROPRI

DI CITTÀ,BORGHI E VILLAGGI DELLA LIGURIA

298 Aeguasanta-Borgomà

299 Borgoneuvo-Cornixe

300 Moconexi-Rigoso

301 Rimazzò-Vallecada

302 Vallecian-na  Zuvi